|
|
Каталог сайтов |
|
В разделе сайтов: 7 Показано сайтов: 1-7 |
|
Ставай кращим разом з Learning.ua
Сайт є віртуальним навчальним закладом, який ефективно доповнює шкільну освіту.
Школы |
Переходов: 461
| Добавил: https://www.learning.ua/
| Дата: 16.01.2017
|
Про проект
В основному, запозичення — це англіцизми, які мають адекватні переклади на французьку, німецьку, чи польську, але не мають адекватного перекладу українською
Ось кілька прикладів:
туторіал
(нім. der Tutorenkurs або das Lernprogramm, пол. samouczek)
бекап
(нім. die Sicherungskopie, пол. kopia zapasowa, фр. sauvegarde, швед. säkerhetskopiering, ісп. la reserva)
аккаунт
(нім. das Konto, фр. le compte)
Ці чужизми не обов'язково англійського походження – до прикладу, слово «пароль» позичене з французької:
пароль
(англ. password, нім. das Passwort, пол. hasło, чеська heslo, ісп. contraseña, швед. lösenord)
Чимало слів іншомовного походження у лексичному складі української мови відтворюють (транскрибують чи транслітерують) інтуїтивно і на власний розсуд, без жодних ортографічних чи ортоепічних норм (як-от, бріф, діджитал, тач-скрін, контент, кажуал, тайм лапс, копірайтер, хештеґ). Значна частина етранжизмів узагалі не транслітерована українською (mobile application, browser та інші). Часом ситуація виходить за межі здорового глузду: запитайте у власних батьків, що, на їхню думку, може означати вислів «постити у блогах».
Зважаючи, що таким авторитетом (за відсутности ініціятиви органів державної влади) може стати лише громада, ми впроваджуємо плятформу гуртового пошуку українських відповідників для іншомовних запозичень.
Кожен, кого не влаштовує або бентежить факт присутности у складі української мови незвичних іншомовних слів (безвідносно до їх лінгвістичного статусу чи лексичної специфікації: варваризми, етранжизми, екзотизми, нетранслітерати), зможе додати їх до інтерактивної бази Словотвору; ми ж, натомість, гуртом допоможемо знайти для них прийнятні українські відповідники.
Водночас запрошуємо Спільноту увімкнути уяву та національно-мовленнєві сенсори і пропонувати власні варіянти перекладу зафіксованих у базі Словотвору запозичень. І найголовніше: у кожного із Вас є можливість проголосувати за той варіянт, який найбільше припав до вподоби.
Наша команда вірить, що разом, усією громадою ми зможемо знайти гідну заміну чужизмам та зробити свій невеличкий внесок у розвиток української мови
Образование |
Переходов: 993
| Добавил: Словотвір!
| Дата: 09.09.2016
|
1. Актуальність організації та проведення курсів з вивчення та удосконалення володіння українською мовою
2. Мета, завдання, основні напрями й форми проведення курсів з вивчення та удосконалення володіння українською мовою
3. Учасники курсів з вивчення та удосконалення володіння українською мовою
|
Заполните заявку на сайте dotsent.ru, и в ближайшее время Ваша контрольная работа, курсовая работа, дипломная работа, реферат будет выполнена. Вам решать: тратить ли Ваше свободное время на решение задач, контрольных, написание рефератов, написание курсовых, написание дипломов или же заказать у специалиста – и в результате получить качественно выполненную, в сроки сделанную работу. |
Сайт посвящён изучению поведения и внутреннего мира людей, относящихся к тёмной триаде социально деструктивных аномалий личности: макиавеллизм, нарциссизм, психопатия. Рассказывается также о том, какие люди и почему становятся их жертвами.
Психология |
Переходов: 564
| Добавил: Джонни Псих
| Дата: 28.09.2012
|
Более 350 000 полных текстов диссертаций из диссертационного зала российской государственной библиотеки, защищенных в России с 1998 по 2011 год. Оригиналы работ представлены формате PDF, при необходимости конвертируем в формат Word бесплатно. |
Этот сайт предназначен для всех, кто изучает иностранные языки. На нём вы найдёте много полезной информации по изучению английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков. С этого сайта можно бесплатно скачивать обучающие материалы, фильмы и много других файлов, относящихся к вышеперечисленным языкам. На сайте есть форум. Сайт пополняется новыми материалами каждый день. |
|
|
ПИРОЖОК © 2025 |
|
|
|